Career Moves Group I B Corp™
Dubbing Mixer
Get notified of more jobs like this · No spam, ever
How your CV stacks up
Upload your CV to see how well it fits this job role
?%
Dubbing Mixer
Contract: Initial 6 months
Rate: £37.50 per hour PAYE
Start: As soon as possible
Location: TBC
We’re seeking an experienced Dubbing Mixer to join a busy post production team, delivering high-quality audio for longform and shortform content across broadcast, streaming and promotional projects.
You’ll take work from recording and tracklaying through to sound design, mixing and delivery. You’ll bring strong technical skills and creative judgement, while creating a welcoming, organised environment for voice talent, producers and other collaborators.
Key Responsibilities
- Lead recording sessions with voice talent, producers and other stakeholders, both on site and remotely.
- Tracklay, edit dialogue, sound-design, mix and deliver content across a range of languages, styles and genres.
- Create mixes, stems and other audio elements for transmission and other uses.
- Prepare for sessions and liaise with production stakeholders to ensure the correct media and materials are available.
- Work independently or with direction, meeting tight deadlines while maintaining quality.
- Follow post production workflows, operational procedures and naming conventions.
- Carry out quality control, metadata entry and documentation accurately.
- Keep colleagues and stakeholders informed about project progress and any issues.
- Work collaboratively with bookings, edit assistants, editors, department management and other teams.
- Report technical issues with audio suites, hardware or software to the relevant teams.
Reasons to use Rodeo
Start with a chat, not a search bar
Grad scheme, placement, apprenticeship? Not sure what you want yet — that's fine. Your agent talks it through with you and turns "I have no idea" into a shortlist.
It searches the market for you
Every day your agent scans the market matching roles against what actually matters to you, not just keywords on a CV.
Only hits
No noise. No "maybe this fits." Just roles with a clear explanation of why they're right — and where to focus when applying.
Skills and Experience
- Proven experience mixing, sound-designing, tracklaying and editing dialogue in a post production facility or broadcaster.
- Experience mixing both longform and shortform content.
- Experience leading client-attended mixing sessions and recording voiceover.
- Advanced Pro Tools skills and experience with its plugins.
- Experience with an S6 console.
- Familiarity with plugins such as Waves, RX, NUGEN and FabFilter.
- Experience using remote recording platforms such as SessionLinkPro.
- Experience mixing to EBU R128 and working with or creating full audio stems.
- Knowledge of audio file formats, codecs and media properties, and how these affect production workflows and finished quality.
- Strong attention to detail, clear communication and a calm, professional approach under pressure.
- The ability to find practical, creative solutions when supplied materials or instructions need adjustment.
Get help with your application
Your very own career expert that helps elevate your application to the next level.
Knowledge of surround sound workflows, including Dolby Atmos, would be an advantage.
Apply with your CV and a summary of your relevant dubbing and audio post production experience.
“It took my CV and asked me questions relevant to understanding what kind of jobs to suggest for me. Suggestions were almost perfect. Jobs were exactly what I’ve been looking for.”
Jessica, London
Location