THG Fluently
Freelance Remote Interpreters - Slovak, Vietnamese, Chinese (Cantonese)

How your CV stacks up
Upload your CV to see how well it fits this job role
?%
About Us
THG Fluently is a leading Language Service Provider dedicated to breaking down language barriers in critical public services. We are expanding our remote interpreting services to offer greater flexibility and accessibility to our clients across the UK.
The Opportunity
We are actively recruiting UK- and EU-based professional Slovak, Vietnamese, and Chinese (Cantonese) interpreters to join our nationwide panel of remote linguists. This role is focused on handling pre-booked telephone and video interpreting appointments, allowing you to work from any suitable location in the UK or EU.
If you are a qualified interpreter looking for a flexible role that fits around your life, this is the perfect opportunity to partner with a leading LSP.
What You Will Do:
- Provide professional telephone and video interpreting services for pre-booked appointments across a range of sectors (e.g., healthcare, legal, social services).
- Ensure a high-quality audio and video connection from a quiet, private, and professional environment.
- Manage your availability and accept remote assignments through our online portal.
- Adhere to our professional Code of Conduct, with a strong emphasis on confidentiality.
Reasons to use Rodeo
I’m in my final year doing Economics and I don’t know whether to apply for grad schemes now or do a masters first. What do you think?
Honest answer — it depends on where you want to end up. A lot of top grad schemes (Big 4, civil service, banking) don’t need a masters. Let’s look at the ones you’d be competitive for now, and we can decide if a masters actually adds anything.
Also worth knowing: most autumn 2026 applications are open now. Timing matters more than you think.
Start with a chat, not a search bar
Grad scheme, placement, apprenticeship? Not sure what you want yet — that's fine. Your agent talks it through with you and turns "I have no idea" into a shortlist.
Graduate Consultant — 2026 Scheme
Why you're a good match
StrongYour economics background and your summer at a regional bank line up with what PwC looks for on the consulting scheme. Applications close in four weeks.
See breakdownIt searches the market for you
Every day your agent scans the market matching roles against what actually matters to you, not just keywords on a CV.
Why you're a good match
You’ve got the grades and the economics background, and your bank internship is exactly the experience this scheme looks for. Apply soon — deadlines close within the month.
Experience fit
Your summer at the bank plus your econometrics coursework map directly to the day-one responsibilities on this scheme — client modelling, market briefings, and deal support.
Only hits
No noise. No "maybe this fits." Just roles with a clear explanation of why they're right — and where to focus when applying.
Who We Are Looking For:
- Fluency in English and one of the following: Slovak, Vietnamese, or Chinese (Cantonese).
- A recognised interpreting qualification (e.g., DPSI, CCI) or substantial, proven experience in professional remote interpreting.
- Access to a reliable, high-speed internet connection, a quality headset, and a computer with a webcam.
- A quiet and confidential space to conduct appointments without interruption.
- Excellent listening and communication skills, with the ability to manage sessions effectively over the phone or video.
- Eligibility to work as a self-employed professional in the UK.


Get help with your application
Your very own career expert that helps elevate your application to the next level.
Why Work With Us?
- Work from Anywhere: Enjoy the convenience and flexibility of a fully remote freelance role.
- Diverse Assignments: Gain experience across a wide variety of public and private sector appointments.
- Competitive Rates: Be rewarded for your professional language skills.
- Control Your Schedule: Set your own availability and accept the assignments that work for you.
If you are ready to take control of your schedule and partner with a leading language service provider from the comfort of your own space, we would love to hear from you.
Apply now to join our growing network of professional remote interpreters!
“It took my CV and asked me questions relevant to understanding what kind of jobs to suggest for me. Suggestions were almost perfect. Jobs were exactly what I’ve been looking for.”
Jessica, London
Skills
Location