Rodeo
Get started

Deine Korrespondentin

Keine Brüste, keine Scham Eine britische Brustkrebsüberlebende joggt oben ohne

London
Posted about 17 hours ago
Sign up to applySee more jobs like this

How your CV stacks up

1Upload CV
2Analyse CV
3Improve CV

Upload your CV to see how well it fits this job role

?%

Das Laufen half Louise Butcher, sich nach der Entfernung ihrer Brüste mit ihrem Körper anzufreunden. Um anderen Mut zu machen, läuft sie Marathons wie den in London mit freiem Oberkörper. Mittlerweile inspiriert sie Frauen auf der ganzen Welt, es ihr gleichzutun.

Zusammenfassung

Nach einer beidseitigen Mastektomie* findet Louise Butcher durchs Laufen zurück zu ihrem Körper. Heute läuft die Britin Marathons oben ohne, zeigt selbstbewusst ihre Narben und macht anderen Brustkrebsüberlebenden Mut. Für sie ist das mehr als Sport: Es ist ein Akt der Selbstbestimmung gegen Scham, Stigma und die Erwartung, dass weibliche Körper rekonstruiert oder verborgen werden müssten.

Von Marlene Jacobsen, London

Vor der Absperrung drängen sich Hunderte von Menschen. Sie alle wollen die beste Sicht haben, den besten Platz zum Anfeuern. Eine Gruppe von Frauen kreischt begeistert, als sie ihre Freundin unter den vorbeiströmenden Läufer:innen entdecken – gerade noch rechtzeitig, fast hätten sie sie übersehen.

Beim Londoner Marathon mit seinen 60.000 Teilnehmenden, die größtenteils homogen gekleidet sind, kann das leicht passieren. Sie tragen neonfarbene Laufschuhe, aerodynamisch geschnittene Sonnenbrillen und bunt bedruckte T-Shirts.

Mittendrin fällt der nackte Oberkörper einer Läuferin auf. Zwei große Narben erstrecken sich über ihre flache Brust, unterhalb der Stellen, wo früher ihre Brüste waren. Ihre Startnummer hat Louise Butcher an ihre pinkfarbene Shorts geheftet. Sie läuft konzentriert. Über die Hälfte der Strecke hat sie schon geschafft.

Louise läuft stolz in der Menschenmenge des Marathons mit. | Foto: Marlene Jacobsen

Es ist der sechste Marathon, den Louise Butcher mit freiem Oberkörper läuft. 2022 wurde bei ihr Brustkrebs diagnostiziert, kurz nachdem sie mit dem Laufen angefangen hatte. Zwischen ihrer größten Leidenschaft und ihrem schlimmsten Schicksalsschlag zieht sie Parallelen.

„Krebs zu haben, war eine Qual. Aber es hat mir gezeigt, dass ich so etwas durchstehen kann. Beim Marathonlaufen ist es ähnlich. Das ist sehr hart. Man muss wirklich kämpfen und dann schafft man es doch“, sagt die 52-Jährige nach dem Rennen. „Das Laufen zeigt mir, dass mein Geist und mein Körper mehr leisten können, als ich denke.“

Kennst du schon unseren Newsletter?

Einmal pro Woche bekommst du feministischen Journalismus, der hinschaut, wo andere wegsehen: Reportagen unserer Korrespondentinnen aus aller Welt, Einordnungen zu den Debatten, die uns umtreiben, und Lesetipps, die hängen bleiben. Kostenlos und unabhängig, mitten in deinem Postfach. Trag dich ein, wenn du dabei sein willst.

Newsletter abonnieren

Eine Angst, die sich bestätigt

Über viele Jahre hatte Louise Butcher mit Angstzuständen und Panikattacken zu kämpfen. Ihre Ängste kreisten um ihre Gesundheit: ob sie krank werden oder sterben könnte. Es war das Laufen, das sie beruhigte und ihr half, mit den Ängsten umzugehen. Mit 47 Jahren macht Louise Butcher einen Termin zur Vorsorgeuntersuchung – nur um sicherzugehen, dass bei ihr alles in Ordnung ist. In Großbritannien übernimmt der Nationale Gesundheitsdienst Mammografien zur Früherkennung von Brustkrebs in der Regel erst mit 50 Jahren. Also zahlt sie das Screening selbst. Das Ergebnis: unauffällig.

Reasons to use Rodeo

I’m in my final year doing Economics and I don’t know whether to apply for grad schemes now or do a masters first. What do you think?

Honest answer — it depends on where you want to end up. A lot of top grad schemes (Big 4, civil service, banking) don’t need a masters. Let’s look at the ones you’d be competitive for now, and we can decide if a masters actually adds anything.

Also worth knowing: most autumn 2026 applications are open now. Timing matters more than you think.

Start with a chat, not a search bar

Grad scheme, placement, apprenticeship? Not sure what you want yet — that's fine. Your agent talks it through with you and turns "I have no idea" into a shortlist.

P

Graduate Consultant — 2026 Scheme

PwC·London, UK
£35,000/yr

Why you're a good match

Strong

Your economics background and your summer at a regional bank line up with what PwC looks for on the consulting scheme. Applications close in four weeks.

See breakdown
Save jobNot relevant
View details

It searches the market for you

Every day your agent scans the market matching roles against what actually matters to you, not just keywords on a CV.

Why you're a good match

You’ve got the grades and the economics background, and your bank internship is exactly the experience this scheme looks for. Apply soon — deadlines close within the month.

See breakdown
Strong

Experience fit

Your summer at the bank plus your econometrics coursework map directly to the day-one responsibilities on this scheme — client modelling, market briefings, and deal support.

See breakdown
Strong

Only hits

No noise. No "maybe this fits." Just roles with a clear explanation of why they're right — and where to focus when applying.

Ein paar Wochen später tastet Louise Butcher sich gründlich ab. Dabei findet sie eine kleine Verhärtung in der linken Brust, die sie sicherheitshalber untersuchen lässt. Dieses Mal werden fünf auffällige Bereiche gefunden. Es ist lobulärer Brustkrebs. „Das war ein riesiger Schock“, erinnert sich die zweifache Mutter. „Es fühlte sich so an, als wäre mein Leben plötzlich in eine surreale Welt gekippt.“

Lobulärer Brustkrebs ist durch Mammografien schwerer zu erkennen, denn die Tumorzellen sind weniger dicht als bei anderen Krebsarten und wachsen spinnennetzartig. Louise Butcher braucht eine Mastektomie* auf der linken Seite, um den Tumor zu entfernen. Er ist fünf Zentimeter groß und gefährlich nah an der Brustwand.

Auch auf der rechten Seite will Louise Butcher sich die Brust operativ entfernen lassen. Einerseits, weil sie Angst hat, dass sich dort ebenfalls Krebs verstecken könnte. Andererseits, weil die gestörte Symmetrie ihres Körpers sie belastet. „Ich bin nicht damit zurechtgekommen, meine Brust nur auf einer Seite zu haben. Alles, was ich gesehen habe, war, was auf der anderen Seite fehlte“, so Butcher.

Eine Rekonstruktion durch ein Implantat oder Fett von einer anderen Körperstelle kam für sie nicht infrage. Es kostet sie einiges an Überzeugungsarbeit, bis die Chirurgin einwilligt, ihr auch die rechte Brust abzunehmen. Mit dieser Erfahrung ist sie nicht allein: Laut einer Studie aus dem Jahr 2021 fühlten sich 22 Prozent der befragten Betroffenen, die sich gegen eine Brustrekonstruktion entschieden, in diesem Wunsch nicht von ihren Chirurg:innen unterstützt.

Teamspirit und eine Medaille: Das Laufen hat Louise Butchers Selbstbewusstsein gestärkt. | Foto: Sportograf.com

Durchs Laufen Kraft finden

Die Zeit nach den Operationen ist hart für Louise Butcher. Obwohl die zweite Mastektomie ihre Entscheidung war, dauert es, bis sie sich an die körperliche Veränderung gewöhnt. „Ich habe ein halbes Jahr gebraucht, um die Person, die ich mit Brüsten war, zu betrauern“, erzählt Butcher. „Das Laufen hat mir geholfen, das alles zu bewältigen.“

Sie läuft ihren ersten Marathon, damals noch mit T-Shirt, nur sechs Wochen nach ihrer letzten Operation. Rückblickend sei das etwas verrückt gewesen, denn sie habe beim Laufen Schmerzen gehabt. „Aber ich war getrieben. Ich war so wütend. Ich dachte nur: „Warum passiert das ausgerechnet mir?“ Sie habe sich und anderen beweisen wollen, dass ihr Körper der Herausforderung gewachsen war. Stark wollte sie sein – nicht bemitleidenswert.

Online hatte Louise Butcher die Geschichten anderer Brustkrebsüberlebenden gelesen, die sich für ihre Mastektomie-Narben schämten und teilweise von ihren Ehemännern verlassen wurden. Das Stigma und Mitleid, die gerade Brustkrebsüberlebende erfahren, die sich gegen eine Rekonstruktion entscheiden, wollte sie nicht hinnehmen.

Get help with your application

Your very own career expert that helps elevate your application to the next level.

Get help applying for this job

„Ich dachte mir: Wenn ich den nächsten Marathon oben ohne laufe, dann setze ich dem die Entschlossenheit, Kraft und Resilienz einer Marathonläuferin entgegen.“ Ein Jahr nach ihrer Diagnose hat sie ihren ersten Lauf ohne T-Shirt, noch vor einem kleinen Publikum. Denn sie macht beim virtuellen London Marathon mit, einem Überbleibsel aus der Corona-Zeit: Dabei läuft man die 42,195 Kilometer am Tag des Marathons, wo man will. Louise Butcher gibt allen ihren Freund:innen Bescheid, die sie jubelnd im Ziel begrüßen.

Seitdem macht sie alle ihre Trainingsläufe zu Hause, in ihrem Dorf im Südwesten von England, oben ohne. Dabei joggt sie bewusst auf einer vielbefahrenen Straße an den an der Ampel wartenden Autos vorbei. Die Idee: Wenn die Menschen sie sahen und Kinder ihren Eltern Fragen stellten, würde sie das zum Reflektieren bringen: „Ich wusste, manche Leute würden das für falsch halten und denken: Warum hatte sie keine Brustrekonstruktion? Warum zeigt sie ihre Narben?“

Um eben diese Diskussionen anzuregen, startete sie ihren Instagram-Account, auf dem sie sich beim Joggen oben ohne zeigt. Vor allem aber wollte sie anderen Frauen mit Brustkrebs zeigen, dass ein glückliches Leben nach der Mastektomie möglich ist. Obwohl Zehntausende sie online und bei Rennen wie dem Londoner Marathon oberkörperfrei sehen, habe sie sich nie verletzlich gefühlt. Stattdessen: „Es fühlt sich befreiend an, empowernd.“

Louise Butcher grüßt das Publikum voller Freude. | Foto: Marlene Jacobsen

Ein neues Körpergefühl

Zurück im Rennen: Von Greenwich bis Westminster ist London in Marathonstimmung. Unter dem Jubel der Zuschauenden läuft Butcher auf das Stadtzentrum zu. Knapp sieben Kilometer hat sie noch vor sich, und Wahrzeichen wie der Tower von London, das London Eye und Big Ben erwarten sie. Die für England ungewöhnlich warme Aprilsonne knallt vom Himmel. Louise Butcher wirkt erschöpft, läuft in kleinen Schritten. Kurz danach muss sie sich über einer Hecke übergeben, erzählt sie später. Die Hitze habe ihr zugesetzt.

Auf ihrem nackten Oberkörper glitzern hunderte kleine Wassertropfen. „Ich habe mich komplett mit Wasser übergossen und es ist auf meiner Haut geblieben, weil ich mich vorher mit wasserfester Sonnencreme eingeschmiert hatte.“ Dieser kühlende Effekt sei einer der vielen Vorteile daran, oberkörperfrei, ohne Brüste zu laufen. Sie zählt weiter auf: man muss keinen BH tragen, kann sich frei fühlen wie damals mit zehn Jahren.

Mit ihrer flachen Brust fühlt Louise Butcher sich heute wohl. „Das bin einfach ich. Anders kann ich es mir gar nicht mehr vorstellen. Aber das liegt daran, dass ich es zeige. Hätte ich mich versteckt und mich dafür geschämt, hätte ich es wahrscheinlich nicht akzeptiert.“ Sie traut sich, ihre Narben zu zeigen – für sich selbst, für

Trusted by 25,000+ job seekers

“It took my CV and asked me questions relevant to understanding what kind of jobs to suggest for me. Suggestions were almost perfect. Jobs were exactly what I’ve been looking for.”

Jessica, London

Get help applying for this job

Skills

Marathon Running
Public Speaking
Social Media Management
Advocacy
Resilience
Community Outreach

Location

London, England, United Kingdom

Sign up to applySee more jobs like this