Atomy UK Official
Marketing Assistant - Korean Speaking
Get notified of more jobs like this · No spam, ever
How your CV stacks up
Upload your CV to see how well it fits this job role
?%
Marketing Assistant – Korean Speaking
Atomy United Kingdom | Guildford, Surrey | Full-Time | Temporary to Permanent
About Atomy
Founded in 2009, Atomy is a global network marketing company and Korean health and beauty brand on a mission to rewrite the face of network marketing, with customer success at the heart of everything we do. Atomy UK opened in 2021 and has grown steadily year on year. As part of a small, close-knit team, you'll get genuine hands-on exposure to every corner of the business — a rare opportunity to learn how a global company operates from the ground up, rather than being confined to a single function.
The Role
In Atomy, Marketing goes far beyond a traditional marketing role. We're looking for a proactive, versatile Marketing Assistant to join Atomy UK's Marketing department in a role spanning events, marketing materials, distributor communications, and translation. You'll be working closely with the Marketing Manager to plan and run campaigns, assist in the planning and running of online and offline events, help to manage communications with our distributor networks, assist the team with Korean-English translation, and act as our main point of liaison with Atomy's Korean headquarters.
It's an ideal opportunity for someone who wants to develop broad commercial experience quickly, thrives in a dynamic, fast-moving environment, and is excited by the idea of building genuine expertise across a Korean-British business.
Reasons to use Rodeo
Start with a chat, not a search bar
Grad scheme, placement, apprenticeship? Not sure what you want yet — that's fine. Your agent talks it through with you and turns "I have no idea" into a shortlist.
It searches the market for you
Every day your agent scans the market matching roles against what actually matters to you, not just keywords on a CV.
Only hits
No noise. No "maybe this fits." Just roles with a clear explanation of why they're right — and where to focus when applying.
What You'll Be Doing
- Events – Supporting the planning, running, and delivery of online and offline events, including presenting or speaking on stage where needed
- Marketing Materials – Helping create materials for both distributor education and brand advertising, from presentations to campaign content
- Distributor Communications – Supporting the Marketing Manager in communicating with and engaging our distributor network
- Translation & Korean HQ Liaison – Translating and interpreting between Korean and English, and acting as the main point of liaison with our Korean headquarters
- Cross-Department Support – Pitching in to support other departments across the business whenever needed
About You
- Fluent English and Korean at a business level (essential – written and spoken, including comfort translating on the spot)
- Full, valid UK driving licence
- Confident communicator, comfortable presenting and speaking at events in front of an audience
- Comfortable getting into the details and following things through
- A genuine team player, happy to support colleagues across different departments
- Proactive, adaptable, and keen to learn and grow
- Able to work some weekends for events, with occasional out-of-hours travel (You will get your time back as Time Off In Lieu!)
Get help with your application
Your very own career expert that helps elevate your application to the next level.
The Details
- Location: Guildford, Surrey (in-office, with 1 day per week working from home)
- Hours: 35 hours/week, core hours 9am–5pm with some flexibility
- Salary: Competitive, to be discussed
- Contract: Temporary to permanent – initial 6-month temporary contract, with a view to becoming permanent for the right candidate, subject to performance and business needs
Benefits
- Opportunities for overseas trips to Korea, China, Europe, and beyond
- Monthly complimentary Atomy products
- 28 days' annual holiday
- Generous employer pension contribution equivalent to one month's basic salary per year (approx. 8.33% of basic salary)
- Private healthcare
- Free lunch during weekly team meetings
- Real hands-on exposure across every department in a growing international business
Atomy UK is an equal opportunities employer. We welcome applications from all backgrounds and are committed to building a diverse and inclusive team.
“It took my CV and asked me questions relevant to understanding what kind of jobs to suggest for me. Suggestions were almost perfect. Jobs were exactly what I’ve been looking for.”
Jessica, London
Location