Jobgether
Data Collection Project – Multilingual Real-World Content

How your CV stacks up
Upload your CV to see how well it fits this job role
?%
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Data Collection Project – Multilingual Real-World Content based in United Kingdom.
Join a large-scale multilingual data collection initiative supporting the development of advanced AI technologies through authentic, real-world digital content. This freelance, remote opportunity is ideal for individuals with strong language skills who can responsibly source naturally occurring data across a variety of digital formats. Contributors will help improve AI systems by providing diverse, high-quality content while following strict quality and compliance standards. Work independently with flexible scheduling and earn compensation based on approved submissions. This project values accuracy, diversity of content, and ethical data handling. Referral bonuses are also available for successful participant recommendations.
Accountabilities
- Collect authentic, naturally occurring digital content from approved sources, including emails, messages, notes, files, webpages, screenshots, photos, and voicemail or meeting transcripts.
- Ensure all submitted content is original, contextually rich, and reflects real-world interactions without using synthetic, staged, or AI-generated material.
- Gather content covering a wide variety of everyday topics such as technology, travel, entertainment, finance, education, health, sports, gaming, and more.
- Follow all project guidelines related to data quality, compliance, and responsible handling of sensitive information, ensuring personally identifiable information is appropriately managed.
- Submit high-quality assets that meet project standards within the required timelines.
Reasons to use Rodeo
I’m in my final year doing Economics and I don’t know whether to apply for grad schemes now or do a masters first. What do you think?
Honest answer — it depends on where you want to end up. A lot of top grad schemes (Big 4, civil service, banking) don’t need a masters. Let’s look at the ones you’d be competitive for now, and we can decide if a masters actually adds anything.
Also worth knowing: most autumn 2026 applications are open now. Timing matters more than you think.
Start with a chat, not a search bar
Grad scheme, placement, apprenticeship? Not sure what you want yet — that's fine. Your agent talks it through with you and turns "I have no idea" into a shortlist.
Graduate Consultant — 2026 Scheme
Why you're a good match
StrongYour economics background and your summer at a regional bank line up with what PwC looks for on the consulting scheme. Applications close in four weeks.
See breakdownIt searches the market for you
Every day your agent scans the market matching roles against what actually matters to you, not just keywords on a CV.
Why you're a good match
You’ve got the grades and the economics background, and your bank internship is exactly the experience this scheme looks for. Apply soon — deadlines close within the month.
Experience fit
Your summer at the bank plus your econometrics coursework map directly to the day-one responsibilities on this scheme — client modelling, market briefings, and deal support.
Only hits
No noise. No "maybe this fits." Just roles with a clear explanation of why they're right — and where to focus when applying.
Requirements
- Native-level proficiency in one of the required languages: English (US), Portuguese (BR), French (FR), German (DE), Simplified Chinese, Japanese, Korean, Arabic (SA), or Hindi.
- Experience in data collection, data annotation, AI data projects, or similar freelance work is preferred.
- Ability to responsibly source authentic digital content while maintaining ethical standards and following project guidelines.
- Strong attention to detail with the ability to identify and provide diverse, high-quality content.
- Reliable internet access and the ability to work independently in a fully remote environment.
Benefits
- Fully remote freelance opportunity with flexible working hours.
- Hourly compensation based on approved submissions.
- Performance-based referral bonus for successful candidate referrals.
- Opportunity to contribute to a large-scale international AI development project.
- Flexible workload that allows you to work at your own pace.
- Entry-level opportunity with potential to gain experience in AI data collection projects.


Get help with your application
Your very own career expert that helps elevate your application to the next level.
How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
#LI-CL1
We appreciate your interest and wish you the best!
“It took my CV and asked me questions relevant to understanding what kind of jobs to suggest for me. Suggestions were almost perfect. Jobs were exactly what I’ve been looking for.”
Jessica, London
Skills
Location