I denne rolle er dit arbejde med til at sikre, at dansk produktindhold er korrekt, konsekvent og nemt at bruge.

Det er ikke en almindelig skrive- eller oversættelsesrolle. Det er en rolle for en person, der kan lide sprog, detaljer, struktur og kvalitet.

Det kommer du til at arbejde med

• Omsætte teknisk produktinformation til klart og præcist dansk indhold
• Gennemgå producentdokumentation, teknisk litteratur og certificeringsinformation
• Skrive og opdatere produktbeskrivelser, specifikationer og strukturerede produktdata
• Kvalitetssikre indhold, så det er korrekt, ensartet og klar til brug
• Klassificere produkter ved hjælp af systemer som Uniclass, CAWS og andre relevante rammer
• Uploade BIM-relateret og struktureret produktinformation korrekt og til tiden i NBS-platforme
• Korrekturlæse og moderere indhold og dokumenter, der er indsendt af producenter
• Håndtere produktopdateringer fra producenter
• Hjælpe med fælles indbakker og tekniske opkald, når der er behov for det
• Arbejde tæt sammen med Technical Content, Sales og Customer Success for at understøtte god onboarding og levering til kunder

Om dig

• Skriver og taler dansk på modersmålsniveau og kommunikerer sikkert på engelsk
• Skriverne klart og præcist
• Lægger mærke til detaljer og går op i kvalitet
• Er organiseret og komfortabel med digitale værktøjer
• Kan håndtere en blanding af skrivearbejde, kvalitetstjek og koordinering
• Er nysgerrig, åben for feedback og motiveret for at lære
• Arbejder grundigt, løser problemer og tager ansvar for sit arbejde
• Er måske nyuddannet eller tidligt i sin karriere og leder efter en rolle, hvor de kan bruge sit danske sprog på en praktisk og professionel måde
• Interesse for teknisk skrivning, produktinformation, digitalt indhold, BIM, SEO eller byggebranchen vil være en fordel, men det vigtigste er din tilgang: du er omhyggelig, præcis og klar til at udvikle dig.

Hvorfor Hubexo

Hos Hubexo hjælper indholds- og datateams med at gøre teknisk information brugbar for kunder. Dit arbejde vil understøtte kvaliteten, nøjagtigheden og pålideligheden af den produktinformation, der findes på vores platforme.

Du bliver en del af en virksomhed med stærke brands, specialistviden og en tydelig rolle i construction technology-markedet. Til gengæld har vi brug for mennesker, der tager ansvar for detaljerne og forstår, at god information skaber reel værdi for kunderne.

Det kan du forvente

• Praktisk erfaring med teknisk indhold, strukturerede produktdata og digital byggeinformation
• Læring af erfarne tekniske specialister
• Mulighed for at bruge dit danske sprog professionelt i en specialistrolle
• Udvikling af viden om produktinformation, klassifikationssystemer, producentindhold og digitale platforme
• Blive en del af et team, der arbejder med kunder, producenter og kolleger på tværs af virksomheden

Løn og fordele

Vi ønsker, at du kan gøre et godt stykke arbejde og bygge en karriere, du kan være stolt af.

• En konkurrencedygtig løn, der gennemgås årligt
• 25 dages ferie plus britiske helligdage, og mulighed for at købe eller sælge ferie
• Rollen er på 35 timer om ugen, mandag til fredag, med minimum tre dage på kontoret i Newcastle
• Adgang til pensionsordning, diskretionær performance-relateret løn, livsforsikring, rabat på privat sundhedsforsikring, Employee Assistance Programme, fortrolig støtte og 24/7 remote GP-adgang for dig og din familie
• Adgang til LinkedIn Learning, vores learning management system og udviklingsstøtte, som kan omfatte kurser, formel læring og bredere karriereudvikling
• To betalte frivilligdage om året, en fridag på din fødselsdag, en halv fridag til jul, adgang til onsite gym, eye care support, rentefrit rejsekortlån og cycle to work scheme

Rekrutteringsprocessen

Vores rekrutteringsproces kan variere afhængigt af rollen, men vi forklarer fra starten, hvad du kan forvente. Til denne rolle kan du forvente en indledende samtale efterfulgt af rolle relevante interviews med fokus på dine sprogfærdigheder, din skriveev